What is the rule for changing 'could' into reported speech?

What is the rule for changing 'could' into reported speech?

The rule for changing 'could' into reported speech is to change it to 'was/were able to' or 'had been able to' depending on the tense of the original sentence.