What are some challenges in learning idioms and collocations?

What are some challenges in learning idioms and collocations?

Some challenges in learning idioms and collocations include understanding their figurative meanings, memorizing their usage in context, and recognizing their cultural and linguistic nuances. Additionally, idioms and collocations can vary across different languages and regions, making it difficult for non-native speakers to grasp their intended meanings.